| 原文內容 |
◆＜等＞王位∼∼？「查理王子」：我快沒時間了！◆
（聯合新聞網；2012/11/26上午03:06編譯王麗娟╱報導）
『英國王儲查理王子』＜首次＞「坦白心中感受」，表示＜他的「時間已經不多了」＞。『查理的這番話』，暗示＜他擔心自己在位為王的一段歷史，將隨著歲月流逝而一天天縮短＞。
「英國每日電訊報」報導，＜在「東艾爾郡」參觀「古蹟」登「佛瑞之屋」時，『查理』大嘆「歲月不饒人」＞。
「報導」說，＜『查理的談話』顯示，在等待60年後，『查理』比過去任何時候「更期待早日登基為王」。「2008年時，查理已打破等待最久王儲紀錄」＞。
被問及「王位繼承問題」時，『查理』說：＜失去耐心？我嗎？這是個想法！是的，當然我是啊＞！『他』接著說：＜我很快就沒有時間了。一不小心，我就嚥氣了＞。
『查理』已＜64歲＞，「繼承王位仍遙遙無期」，『當今英國女王伊麗莎白二世』高齡＜86歲＞，但「精神奕奕」，且『女王的母親』＜101歲才過世＞，『家族』＜長壽者多＞，『查理』＜恐怕還有得等＞。『女王』今（2012）年＜登基＞「滿60周年」，「受歡迎程度」＜不減當年＞。
「有人臆測」，＜『女王』可能直接將「王位」傳給『威廉』，但威廉「心知肚明」，『查理』會是『英國下一位君王』＞。
『倫敦大學學院教授哈佐』說：＜『多數人』到了這個年紀，已開始考慮退休，而『查理王子』還未接手他花費了整個成年準備的這分工作，這讓人心情沉重＞。
『王室助理』表示＜『查理』已能「在輔助女王的角色中找到自我成就」＞，『許多王室評論家』卻說，＜查理對自己的「王朝」遲遲未能降臨心生挫折＞。
「查理之前」也曾暗示＜對等待感到不耐＞。1992年，「女王登基40周年前夕」，『查理』在『岳父史賓塞伯爵的葬禮』中，對『前妹夫』說：＜你很幸運，年輕時就繼承了「家族頭銜」＞。
『王室傳記作者潘妮•朱諾』說：＜他已漸失耐心，但他成為『國王』時，他最喜歡的一些活動與計畫都將受到限制＞。
『女王』與『王室年輕成員』＜人氣高＞，也讓『查理』＜大感失落＞。「一項民調」顯示，＜『威廉王子』人氣高達62%，『查理』的民望落在『威廉』、『女王』、『哈利王子』和『凱特王妃』後頭，支持度僅21%＞。
|
回上一頁