| 原文內容 |
■＜針灸穴位標準＞，『韓國』擬取代『中國』？！■
＜中時電子報；更新日期：2008/07/04 04:34 亓樂義台北報導＞
今（2008）年06月，『南韓韓醫協會』宣稱，＜韓國針灸標準將取代中國成為世界標準＞。不過，對於韓方的這項說法，『世界衛生組織（WHO）』已透過私人管道，＜向中方表達歉意並對韓加以譴責＞。
【韓國人】近年對【中國傳統文化】的「掠奪」並搶註申報為世界遺產的行為，讓人瞠目結舌。2006年，經【韓國人】考證，＜孔子是韓國人＞；「中醫」應改為「韓醫」；【神農氏（炎帝）】和《本草綱目》的作者『李時珍』，均為＜高麗人＞。今（2008）年變本加厲，宣稱「世界針灸標準將以韓國版本為準」。
真相如何？『香港《文匯報》』日前訪問『參與制訂WHO針灸穴位國際標準的專家黃龍祥』，說出這起事件的來龍去脈。
他說，「按WHO的標準人體穴位共361個，其中359個是依照中國標準制訂，比例幾近100％」，「韓國針灸取代中國」的說法完全失實。
隨針灸在國際上的日益流行，為＜統一標準＞，「WHO中、日、韓等三國專家」，自2003年起著手研究制定「針灸穴位國際標準」，並於去（2007）年完成。
不料，『韓國韓醫協會』06月18日宣稱，＜人體可針灸的穴位有361處，此次國際標準認可的357個穴位，採用韓國醫學的標準，比率近99％，WHO並未選擇中國和日本的穴位位置作為標準＞，表明「韓國韓醫學的針灸術成為國際標準」。
針對此一說法，『作為中、日、韓三國唯一參加全部11次WHO針灸穴位標準制訂會議的黃龍祥』指出，在WHO的組織下，中、日、韓三國專家確於2003年，在【菲律賓馬尼拉】召開第一次「針灸標準制定會議」，因分歧嚴重，氣氛不佳，會議沒有共識。
2004年03月，標準制定會議移師【北京】，最後會議確定「針灸穴位國際標準，採用中國現有體系」，包括「針灸腧穴定位的原則、方法」等問題也達成共識。
隔（2005）年同月，「三國的專家確定人體361個穴位中的355處穴位，全部採用中國的方案」。
「剩下06個有爭議的穴位，最後經投票，其中04個穴位採納中國的方案，剩餘如水溝穴與禾骨翏穴的定位，則以日本、韓國的方案列為第一，中國的定位列為第二方案」。
據此，「WHO通過的國際標準《針灸經穴定位》，共有359處穴的定位，與中國現行的國家標準相同」。
『黃龍祥』說，「我保留了所有會議紀要，以及圖像和圖片紀錄，」這些證據可以證明『韓醫協會』的說法＜純屬虛構＞。
|
回上一頁